Prayer items 祷告事项

感恩及代祷事项（2019年1-2月）

Thank God for 感謝神：

• Purchase of 3 Woodthorpe Drive Church by Grace MC was settled smoothly.
  感恩堂順利購買3 Woodthorpe Drive教堂。
• The Pastor retreat (20-22/11/18), the 17^th AC Session (22-25/11/18), the 12^thAC Adult & Women Fellowship Combined Retreat and the 24^thYouth Convention were carried out smoothly.
  傳道師退修會、第17屆年議會、第12屆婦女成團退修會及第24屆青年大會都圓滿結束。
• Christina Cheong has been ordained as an Elder.
  鐘美瓊牧師被按立成為長牧。
• We have four new pastors joining our Conference. They are Rev Tong Tang, Rev Wei Lin, Pastor Sean Kao and Pastor Ivan Low.
  年會增加四位新同工：鄭義強牧師，林偉牧師，高秋雄傳道，劉智恩傳道。

Supplication 代禱事項：

CMCA – Pray for 為年會禱告：

• Bishop Albert Wong and the new teamwork together to build “A church after God’s own heart.”Ask God to help all our church members to abide in the Lord to bear much fruit.
  黃永森會督和新團隊共同努力「建立合神心意的教會」。求神幫助我們所有教會成員「常在主裏、多結果子。」
• God to call more people to take up LAMM courses to equip themselves to be local preachers, or to be full-time workers in God’s Kingdom.
  主呼召更多人在真道和宣教學院課程上裝備自己，以便在神的國度裏成為本處傳道和全職工人。
• The ministries and mission work of Methodist Medical & Mission in Cambodia, PNG & Nepal.
  衛理醫療和宣教團隊在柬埔寨、巴布亞新幾内亞和尼泊爾的事工和宣教工作。

Local Churches– Pray for 為牧區堂會禱告：

• All the local churches/ preaching centers to work together with the Annual Conference to implement all the plans adopted by the Conference for 2019.
  所有牧區堂會/佈道所在2019年能與年議會同心去落實年會通過的所有計劃。
• All the local churches/ preaching centers will focus on the following areas: Strengthening our faith, Sharing the gospel, Making disciples, Caring for the community and Reaching out to the world.
  所有牧區堂會/佈道所願意關注以下領域：堅固信仰、傳揚福音、培育門徒、關心社區和普世宣教。
• All the pastors to serve faithfully in the local church or preaching center that he or she has been appointed.
  所有被委派至各牧區堂會/佈道所的牧者們都能忠心地牧養治理教會。

CMCA Pastors – Pray for 為牧者禱告：

• The physical, mental and spiritual well-being of all the pastors and their families.
  牧者與家人們都有健康的身心靈。
• Our 3 District Superintendents, Rev Dr Albert Chiew, Rev Elijah Chew and Rev Alexis Lui for grace, wisdom and strengthen to co-ordinate the ministries in each district.
  三位教區長周政強牧師、周家熹牧師及雷少康牧師都有從神而來的恩典、智慧與力量來安排各教區的事工。
• Rev Pek Kui Kwang and Rev Neng Soon Pang for God’s healing.
  求神醫治官佰威牧師和彭能順牧師。